Fuente: Corriere della Sera, Traducción de Oscar Belén

Miércoles 11 de marzo de 2009. Londres, Inglaterra. REINO UNIDO. Las fuerzas del orden son insuficientes. Tanto que los ciudadanos están dispuestos a conformarse con un policía falso. La nueva arma contra el crimen en Gran Bretaña consiste en policías de cartón.

Las fuerzas del prden británicas desplegaron de hecho un nuevo ejército de imágenes de cartón de agentes a tamaño real,  que pretende disuadir el robo a artículos y el robo bolsos en los negocios. 

El nuevo experimento arrancó este lunes en una ciudad del noreste de Inglaterra, Redcar, cuenta hoy el diario diaro británico Daily Mail, donde varios agentes de cartón han sido colocados en algunos negocios y cerca de gasolineras, para evitar el robo o la fuga de conductores que no desean pagar.

La idea es que los ladrones, al darse cuenta claramente de que se trata de una foto y no de un policía de carne y hueso, sean psicológicamente intimidados por su presencia y desista de cometer el robo. Redcar no es la primera ciduad en donde se despliegan agentes acartonados. Un sustito de policías ya había sido considerado en Derbyshire donde, según el Daily Mail, se han gastado en dos años cerca de 6 mil libras esterlinas en pseudo agentes.

En West Midlands, la inversión ha costado 10 mil libras esterlinas por 80 policías falsos. En total, parece que en Inglaterra y Gales son ya 13 las administraciones de las fuerzas del orden que han invertido en el nuevo método anti-robo.

En algunas ciudades la policía ha planteado en cobrar una parte de los costos por las impresiones de los agentes a los comerciantes que se han beneficiado. Sin embargo por ahora parece que ninguno de los beneficiados había sido invitado a reunirse con la policía.

Enlaces relacionados

Nota original en el diario Italiano Corriere della Sera